Nuage du Ciel est née un matin d'hiver. Sa mère l'a appelée Petit Ciel car à sa naissance le ciel était rouge. Elle a grandi avec joie dans le clan du Cerisier.

Le jour de son baptême d'apprentie son chef, Étoile du Nord, l'a baptisée Nuage du Ciel.

Pendant une partie de chasse, elle a rencontré à la frontière un chat du clan du Cyprès : Nuage Tacheté. La jeune apprentie est tout de suite tombée amoureuse. Mais c'était un amour impossible puisque ils n'étaient pas du même clan.

En rentrant au camp, Nuage du Ciel pensait toujours à Nuage Tacheté. A chaque partie de chasse, à chaque entrainement au combat. Impossible de se défaire de son image. Elle était comme gravée dans l'esprit de Nuage du Ciel. 

En le recroissant à une assemblée, elle s'aperçut qu'une autre chatte était avec lui. Nuage du Ciel la reconnu tout de suite : il s'agissait de Nuage de Lilas.

Jalouse de cette complicité entre une chatte ennemie et le matou qu'elle aimait, Nuage du Ciel rentra au camp en larme.

Elle se promit que, désormais, elle ne vivrait plus que pour servir son clan.

Un soir, en patrouillant sur la frontière, elle vu Nuage de Lilas qui chassait sur le territoire du clan du Cerisier. 

Pour défendre son territoire et surtout pour se venger Nuage du Ciel lui sauta dessus et la tua. Du haut d'un rocher, Nuage Tacheté la vu faire, et pour défendre l'apprentie de son clan, voulu intervenir mais il était trop tard : Nuage de Lilas était morte.

Sur le rocher d'où il avait vu son amie se faire tuer, où il était perché, on aurait dit un chef de clan. 

Nuage Tacheté sauta de son promontoire et se planta devant Nuage du Ciel. L'apprentie ne voulait pas se battre contre son amour. Celui-ci leva une patte et l’abatis sur la tête de Nuage du Ciel qui s'écroula sur le sol. Elle n'avait plus la force de résister et se résolu à mourir. 

Nuage Tacheté se pencha au dessus d'elle et lui dit :

« Tu n'a pas hésité à tuer Nuage de Lilas alors moi non plus je n'hésiterait pas à te tuer. »

Sur ce, il lui mordit la nuque,

Et l'histoire d'un amour interdit prit fin :

Celui entre Nuage du Ciel qui l'a aimé,

et Nuage Tacheté qui l'a tué.

A sa naissance comme à sa mort le ciel s'est teinté de rouge.